quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

radiografia por debaixo dos panos

Experimente a Arábia Saudita, cuidado com a polícia moral islâmica que aplica os códigos mais austeros do Médio Oriente.

Essa informação privilegiada foi dado por um diplomata dos EUA, cuja noite na cidade na cidade de Jiddah (missão: observar "interação social" da juventude sauditas ricos) foi resumida em um memorando confidencial lançado quarta-feira por WikiLeaks.

"Da vida nocturna subterrânea de elite dos jovens da Jiddah está prosperando e pulsa", disse que a nota. "Toda a gama de tentações mundanas e vícios estão disponíveis — álcool, drogas, sexo — mas tudo à porta fechada."

Espere, trata-se de Arábia Saudita que estão falando? O lugar onde as mulheres são proibidas de dirigir e podem ser preso por socializar com os homens fora sua família? A terra cuja marca do Islã, conhecido como Wahhabismo, talvez seja mais conhecida no Ocidente para decapitações e o seu papel de guardiã sombrio para as cidades de peregrinação sagrada de Meca e Medina?

Para aqueles não familiarizados com a ressaca do Médio Oriente, tudo isso pode parecer um pouco difícil de entender. Mas um telegrama do U.S.A. toca em uma lição básica para a compreensão da região: costumes públicos e privados paixões podem ser muito distantes uns dos outros. Ele é um pouco como uma versão cultural do "Don ' t ask, Don ' t tell".




"O que se percebe rapidamente sobre o Oriente Médio é a existência de camadas sobre camadas da sociedade," disse Salman Shaikh, diretor do The Brookings Central de Doha no Qatar.


"Há certamente o potencial de algum embaraço, mas uma sociedade fechada como Arábia é baseada em uma série de promoções sociais", disse ele. "Realmente não é do interesse de ninguém para chamar a atenção para estas promoções ou tentar rasgá-los."


O diplomata americano que escreveu A mensagem de Janeiro de 2009 adicionOU apenas O bastante para florescer para dar o convite para uma festa de Halloween uma sensação intrépida. É um olhar, ele escreve, "por trás"da fachada de Wahhabismo conservadorismo nas ruas.




"A cena se assemelhava a uma discoteca em qualquer lugar fora do Reino: álcool abundante, jovens casais dançando, um DJ os toca-discos e todos em traje," continuou a mensagem.

Garrafas de bebida , mas aparentemente apenas para exibição. Uma garrafa de mercado negro de Smirnoff, pode custar até US $400 "quando disponível" em comparação com cerca de 26 dólares por uma garrafa de vodka caseiro.





Aparentemente é também bastante suco político para manter a polícia moral temido na Arabia. Seu poder — sempre forte — tem ainda maiores nos últimos anos como clérigos Sauditas e outros a empurrar de volta mais difícil contra o que é percebido como uma ameaça tendências liberais entre os jovens.
O norte-americano disse que a polícia religiosa era "longe de ser visto" .

"Jovens Sauditas começam a desfrutar de relativa liberdade social e saciar perseguições carnais," disse o telehrama, "mas apenas à porta fechada — e só os ricos."

Wajeha al-Hawaidar, um ativista Saudita que foi proibido de escrever ou aparecer na televisão Saudita por causa de seu apoio para os direitos das mulheres.

"Quando você coloca muita pressão sobre a sociedade" disse ela. "Nós não somos rochas. Nós somos seres humanos".